This essay was originally prepared for bilingual publication in 2011, discussing some of the under-examined social dimensions related to digital piracy. 1. A Conflicted Metaphor Understood properly, the word “piracy” (when used in reference to the illicit distribution of commercial media recordings) is today used in a highly […]